Knäck vård-koden.

Det är lätt att fokusera på designetiketten, men tvättetiketten är minst lika viktig. Den avgör om ditt nya favoritplagg håller länge eller snabbt tappar form och färg. Läs därför tvättetiketten innan du tvättar. Saknas den, eller är den oläslig, kan du kontrollera ett annat plagg i samma material.


       En serie tvättvårdssymboler.

Så tolkar du tvättsymbolerna.

Tycker du att ikonerna på vårdetiketter är förvirrande? Vi hjälper dig att förstå. Tvättsymboler ger en mängd detaljerad vårdinformation i ett kompakt format. För att avkoda dem, kom ihåg att de är indelade i fem kategorier – tvätt, torkning, strykning, kemtvätt och blekning. Variationer av de grundläggande symbolerna anger detaljerade instruktioner för varje steg.

Tvättsymboler i ett nötskal.

Här är en fullständig översikt över aktuella tvättsymboler och vad de betyder. Den finns också tillgänglig i PDF-format så att du kan hänvisa till den när du behöver.

Symbole prania: symbol miski z jedną linią pod spodem. Badkaret: Tvättsymboler.

Allmänna tvättsymboler.

                Tvätta inte symbol: en överstruken badkar.
                Handtvättsymbol: badkar med en hand inuti.
Tvätta inte vrida: överstruken symbol av tyg som vrids.
Tvätta inte
Var försiktig när du ser denna symbol på dina kläder. Kläder med denna tvättsymbol på etiketten är inte maskintvättbara. Lägg dem aldrig i tvättmaskinen – och tvätta dem inte för hand. De behöver troligen kemtvätt (se nedan).
Handtvätt
Denna tvättsymbol betyder att ditt plagg endast får tvättas för hand. Men oroa dig inte, många tvättmaskiner har handtvättsprogram som är lika skonsamma mot dina kläder.
Tvätta inte vrida
Om du ser denna symbol, bör du motstå frestelsen att vrida och vända tyger för att ta bort överflödigt vatten, eftersom vridning kan skada fibrerna. Tryck istället försiktigt på tyget (eller rulla det i en tjock handduk) för att ta bort vatten.

Skonsam tvätt, delikata och centrifugeringscykler.

Permanent press symbol: badkarsymbol med en linje under.
Skonsam cykelsymbol: badkarsymbol med två linjer under.
 Skonsam cykel med låg temperatur: badkarsymbol med en eller flera linjer under och temperatur inuti badkaret.
Permanent presscykel
Tvättsymbolen med en linje eller streck under badkaret betyder att tvätten kan tvättas med en kortare tvättcykel (som ett syntetiskt program) och en kort eller låg centrifugeringscykel. .

Ett badkar utan linje betyder att dina kläder är maskintvättbara . Du hittar detta på fler robusta tyger som denim .
Korrekt tvättemperatur visas vanligtvis inuti symbolen (se nedan).
En tvättsymbol med två linjer under badkaret betyder att dina kläder behöver en extra skonsam tvätt. De bör endast tvättas med ett skonsamt program (t.ex. ull) och ett lämpligt tvättmedel. Undvik centrifugeringscykeln om möjligt.
Skonsam cykel med temperatur
Ett badkar med en eller flera linjer under och en temperatur betyder helt enkelt att ditt plagg ska tvättas skonsamt vid den angivna temperaturen. Undvik centrifugeringscykeln om möjligt.

Tvätttemperaturer.

Tvätta vid 30 grader: badkarsymbol med 30°C temperatur.
 Tvätta vid 40 grader: badkarsymbol med 40°C temperatur.
Tvätta vid 50 grader: badkarsymbol med 50°C temperatur.
Tvätta vid eller under 30°C
Denna tvättsymbol betyder att dina kläder kan maskintvättas, men endast vid låga temperaturer upp till 30 °C.
Tvätta vid 40°C eller lägre
Ditt plagg kan tåla tvätttemperaturer upp till 40°C.
Tvätta vid 50°C eller lägre
Om du ser denna tvättsymbol kan tvätt göras vid temperaturer upp till 50°C.
Tvätta vid 60 grader: badkarsymbol med 60°C temperatur.
Tvätta vid 70 grader: badkarsymbol med 70°C temperatur.
Tvätta vid 80 grader: badkarsymbol med 80°C temperatur.
Tvätta vid 60°C eller lägre
Med denna tvättsymbol kan ditt plagg tvättas vid temperaturer upp till 60°C.
Tvätta vid 70°C eller lägre
Denna tvättsymbol indikerar att tvätten kan tvättas vid upp till 70°C.
Tvätta vid 80°C eller lägre
Denna tvättsymbol tillåter tvätt av textilier vid varma temperaturer upp till högst 80°C.
Tvätta vid 90 grader: badkarsymbol med 90°C temperatur.
Tvätta vid 95 grader: badkarsymbol med 95°C temperatur.
Tvätta vid 90°C eller lägre
Ditt tyg eller klädesplagg kan tåla extra varm tvätt vid upp till 90°C.
Tvätt vid 95°C eller lägre
Ditt plagg kan maskintvättas vid den högsta temperaturen: 95°C.

Amerikanska tvättsymboler.

 Tvätta vid 30°C: badkarsymbol med en prick inuti.
 Skonsam tvätt vid 30°C: badkarsymbol med en prick inuti och en extra linje under.
 Tvätta vid 40°C: badkarsymbol med två prickar inuti.
Tvätta vid 30°C eller lägre
I USA betyder badkarsymbolen med en prick inuti att din tvätt endast kan tvättas vid 30 °C eller lägre.
Skonsam tvätt vid 30°C eller lägre
Om du ser en extra linje under badkarsymbolen med en prick inuti, betyder det att dina kläder ska tvättas med ett skonsamt program.
Tvätta vid 40°C eller lägre
Tvättsymbolen med två prickar i badkaret står för tvätt som kan tvättas vid 40 °C .
 Tvätta vid 50°C: badkarsymbol med tre prickar inuti.
 Tvätta vid 60°C: badkarsymbol med fyra prickar inuti.
 Tvätta vid 70°C: badkarsymbol med fem prickar inuti.
Tvätta vid 50°C eller lägre
Badkarsymbolen med tre prickar indikerar tvätt som kan tvättas vid varma temperaturer upp till 50°C.
Tvätta vid 60°C eller lägre
Vårdssymboler med fyra prickar indikerar att föremål kan tvättas vid en tvättemperatur på upp till 60°C.
Tvätta vid 70°C eller lägre
Tvätt som kan tvättas vid upp till 70 grader indikeras i USA av en badkarsymbol med fem prickar.
Symbol trójkąta dotyczący wybielania. Triangeln: Blekning symboler.

Triangeln eller blekningssymbolen kommer vanligtvis efter badkarsymbolen på en klädetikett. Det är viktigt att veta att blekning kan göras på två sätt: Antingen med hjälp av syre eller med klor. Varje metod har sin egen symbol. Här är en översikt över alla blekningssymboler:

 Triangelsymbol för blekning.
Blek inte symbol: överstruken triangel.
Gammal blek inte symbol: svart överstruken triangel.
Blekning är tillåten
Triangelsymbolen på en tvättetikett betyder att alla typer av blekmedel är tillåtna.
Blek inte
Den överstrukna triangeln tvättsymbol betyder att blekmedel inte är tillåtet. Om du hittar denna symbol, se till att använda ett bra färgtvättmedel, eller ett som inte innehåller några optiska blekmedel som kan bleka dina kläder.
Blek inte
Detta är en gammal version av "blek inte"-symbolen som du fortfarande kan hitta på äldre plagg.
Icke-klorblekmedel endast symbol: triangel med två diagonala linjer inuti.
 Klorblekmedel symbol: triangel med bokstäverna CL inuti.
Syre/icke-klorblekmedel endast
Två diagonala linjer inuti triangeln betyder att du kan använda blekmedel för att ljusa upp dina kläder – se bara till att det är en icke-klorvariant.
Klorblekmedel
Bokstäverna CL i en triangel på tvättetiketten står för klor och betyder att ditt plagg endast får blekas med klorblekmedel.
Symbol żelazka. Järnet: Stryksymboler.

Stryksymbolen på tvättetiketten talar för sig själv. Symbolen kompletteras ofta av prickar som anger den maximala stryktemperaturen . Hitta dem alla nedan.

Stryk inte: överstruken strykjärnssymbol.
Stryk inte med ånga: strykjärn med överstruken ångdel.
Strykning är tillåten: vanlig strykjärnssymbol.
Stryk inte
En överstruken strykjärnssymbol betyder att det inte är säkert att pressa ditt plagg med ett strykjärn, eftersom strykning kan skada tyget permanent.
Stryk inte med ånga
Om endast ångdelen av strykjärnet är överstruken, kan ditt plagg strykas så länge du inte använder ångfunktionen.
Strykning är tillåten
Ett strykjärn är den allmänna tvättsymbolen för strykning och betyder att strykning är lämplig för ditt tyg.
Stryk vid 110°C: strykjärnssymbol med en prick inuti.
Stryk vid 150°C: strykjärnssymbol med två prickar inuti.
Stryk vid 200°C: strykjärnssymbol med tre prickar inuti.
Stryk vid 110°C
Denna strykjärnssymbol med en prick står för extra skonsam strykning vid högst 110 grader Celsius.
Stryk vid 150°C
Strykjärnssymbolen med två prickar indikerar att föremålet kan strykas vid högst 150°C.
Stryk vid 200°C
Om strykjärnssymbolen har tre prickar, kan du använda en högre temperatur på upp till 200°C.
Symbol kółka dotyczący czyszczenia chemicznego. Cirkeln: Kemtvättsymboler.

En tom cirkel är den allmänna tvättsymbolen för kemtvätt. Variationer av denna tvättsymbol ger information om hur klädesplagg kan rengöras professionellt. Bokstäverna i cirkeln står för typen av rengöring (våt rengöring, rengöring med petroleumlösningsmedel eller andra lösningsmedel, etc.).

Som med de andra tvättsymbolerna anger linjerna eller strecken under behovet av skonsam vård. En överstruken cirkel indikerar att plagget inte får kemtvättas.

Kemtvätt: en tom cirkelsymbol.
    Kemtvätt får inte göras: överstruken cirkelsymbol.
                Kemtvätt med alla lösningsmedel: cirkelsymbol med bokstaven A inuti.
Kemtvätt
Cirkeln är den allmänna symbolen för kemtvätt.
Kemtvätt får inte göras
En överstruken cirkel betyder att kemtvätt inte är tillåten för ett klädesplagg.
Kemtvätt, alla lösningsmedel
Ett "A" inuti kemtvättsymbolen indikerar att kemtvätt är möjlig med alla kemtvättlösningsmedel.
                Kemtvätt med alla lösningsmedel utom klor: cirkelsymbol med bokstaven P inuti.
                Kemtvätt med petroleumlösningsmedel endast: cirkelsymbol med bokstaven F inuti.
 Professionell våt rengöring: cirkelsymbol med bokstaven W inuti.
Kemtvätt, perchlorethylen (PCE)
Bokstaven P inuti kemtvättsymbolen betyder att kemtvätt kan göras med PCE eller petroleumbaserade lösningsmedel.
Professionell textilvård
Bokstaven F inuti en cirkel betyder att endast professionell kemtvätt med kolväten är lämplig.
Professionell våt rengöring
Kemtvättsymbolen med bokstaven W står för professionell våt rengöring endast.
                Rengöringsmetod inte tillåten: överstruken cirkelsymbol med bokstaven W inuti.
                Skonsam professionell våt rengöring: cirkelsymbol med bokstaven W inuti och en linje under.
                Extra skonsam professionell våt rengöring: cirkelsymbol med bokstaven W inuti och två linjer under.
Rengöringsmetod inte tillåten
Om någon rengöringsmetod visas med en överstruken cirkel, bör den inte användas.
Skonsam professionell våt rengöring
En cirkel med bokstaven W och en linje under betyder att ditt plagg kräver skonsam professionell våt rengöring.
Extra skonsam professionell våt rengöring
En cirkel med bokstaven W och två linjer under betyder att tvättartikeln kräver extra skonsam professionell våt rengöring.
Symbol kwadratu dotyczący suszenia. Kvadraten: Torksymboler.

Kvadraten med en cirkel inuti är den allmänna symbolen för torkning. Om denna symbol visas på en tvättetikett kan plagget torkas i en maskin, såvida inte kvadraten är överstruken. Olika variationer av denna torksymbol ger information om program och temperaturinställningar vid vilka tvätten kan torkas.

 Torktumla: kvadratsymbol med en cirkel i mitten.
 Torktumla inte: överstruken kvadratsymbol med en cirkel i mitten.
 Lufttorka: tom kvadratsymbol.
Torktumla
Kvadraten med en cirkel i mitten betyder att föremålet kan gå in i din torktumlare.
Torktumla inte
Klädesplagg som inte är lämpliga för torktumling är märkta med en X-symbol. Lägg inte dessa föremål i din torktumlare .
Lufttorkning
En tvättvårdssymbol i form av en vanlig kvadrat utan en cirkel betyder lufttorkning. Du bör torka denna tvätt genom att hänga den på en (roterande) klädlinje eller ett torkställ.

Älska tyget i ditt liv.

Oavsett om det är sommar eller vinter, om du är inomhus eller utomhus, på kontoret eller på idrottsplanen, finns det ett tyg för varje tillfälle. Här är hur du säkerställer att de är rena och redo för vad som helst i din kalender.

Bomull och denim.
Linne.
Silke.
Ull.
Spets.
Flanell, polyester och blandat tyg.

Allt du behöver veta om tvättmedel.

Vi vet alla att vatten ensam inte tvättar rent. Men hur väljer du ett tvättmedel? Och bör du lägga till något annat i din last? Vi hjälper dig att väga alternativen och göra informerade val.


       En ljusrosa handduk och mjuka rosa babyartiklar ligger bredvid en turkos flaska med tvättmedel på en vit yta.

Rengör och vårda.

Tvättmedel och mjukmedel kan jämföras med schampo och balsam. Det första rengör, det andra lämnar ditt hår silkeslent och mjukt. Precis som du inte skulle tvätta ditt hår med balsam, kommer mjukmedel inte att göra sig av med svett, hudceller och smuts från dina kläder. Men det kommer att minska klibbighet och minimera veck för enkel strykning.

Även om all tvätt behöver tvättmedel, är det bäst att undvika mjukmedel när du tvättar absorberande tyger, som snabbtorkande sportkläder, disk- och mikrofiberdukar. Det är också ett nej med ull och syntetiska fibrer.


       Två vita skjortor bredvid en skål med pulvertvättmedel på en vit yta.

Pulvertvättmedel – renhet i varje korn.

Oavsett om du väljer att tvätta färgade plagg utan blekmedel eller ljusa plagg med klor, levererar pulvertvättmedel en bakteriedödande effekt. Det är dessutom prisvärt, har lång hållbarhet och kommer ofta i miljövänliga förpackningar. Tänk bara på att inte överdosera, annars kan rester lämnas på kläderna. Pulvertvättmedel passar inte heller för miljövänliga kalltvättcykler.


       En svart skjorta och en svart topp bredvid en skål med rosa flytande tvättmedel på en vit yta.

Flytande tvättmedel – skonsam vätska.

Pulvrets svagheter är flytande tvättmedels styrkor. Medan det inte kan matcha pulverets bakteriedödande kraft, löser detta mildare alternativ sig lätt och lämnar inga rester. Det gör det perfekt för svalare miljövänliga tvättar och som en förtvättsbehandling för fläckar. Låt bara inte plaggen ligga i blöt för länge.


       Flera plagg på en vit yta.

Håll dig lugn och skölj.

Älskar du kombinationen av låg temperatur och flytande tvättmedel? Att avsluta din cykel med Hygiene Rinse kommer att lämna kläder som kräver en djup rengöring, som sportkläder och babykläder, fräscha och redo.

MyBosch ikon för att få åtkomst till Bosch-tjänster
100 dagars garanti.

Bli medlem i MyBosch, registrera din nya Bosch-produkt inom 2 veckor efter inköp och få 100 dagars garanti. Prova hemma i lugn och ro – om du inte är nöjd returnerar du produkten inom 100 dagar och får pengarna tillbaka.

Bosch serviceikon för kundsupport och hjälp
Behöver du service?

Av oss får du pålitlig service – före och efter köpet!

0771 – 19 70 00

BSH-Service-SE@bshg.com

Bosch Experience-ikon som ger insikter om varumärket
Upplev Bosch

Upplev kvalitet, prestanda och pålitlighet.

Hitta en Bosch-återförsäljare ikon i den globala navigeringen
Hitta en återförsäljare

Hitta en återförsäljare eller serviceverkstad nära dig!